Dari waktu ke waktu, bahasa Jerman semakin menunjukkan pengaruhnya sebagai salah satu dari sedikit bahasa yang diakui di dunia internasional. Selain bahasa Inggris, bahasa Jerman menjadi bahasa yang banyak digunakan dalam komunikasi internasional. Oleh karena itu, semakin banyak saja orang yang terdorong untuk mempelajari bahasa ini secara serius.
Salah satu pendukung utama saat seseorang belajar bahasa asing adalah pengetahuan mengenai kosakata bahasa bersangkutan. Semakin kosakata yang diketahui, semakin terbuka pula jalannya untuk mahir menggunakan bahasa tersebut. Hal ini berlaku juga pada bahasa Jerman. Semakin banyak pembendaharaan kata Jerman yang dikuasai, semakin besar kemungkinannya untuk mahir berbahasa Jerman.
Kamus adalah pendukung penting dalam pembelajaran bahasa asing. Kata-kata asing yang tidak diketahui dapat dicari dalam kamus. Kita juga bisa merujuk kepada kamus jika kita merasa kebingungan menuliskan kalimatnya atau dalam melafalkannya.
R. Yunia & T. KÜhne telah menyusun Kamus Jerman-Indonesia, Indonesia-Jerman” untuk menunjang kebutuhan dan alasan di atas. Selain bisa dipergunakan di ruangan belajar, kamus saku ini bisa Anda bawa-bawa ke mana saja. Maka, ketika Anda membutuhkan informasi kosakata yang tidak diketahui, Anda tidak perlu bertanya kepada orang lain.
Kamus yang diterbitkan TransMedia ini dapat membantu memudahkan setiap orang yang ingin belajar bahasa Jerman dan mempraktikkannya. Dengan metode bilingual, menjadikan kamus ini lebih mudah dipergunakan dalam pencarian kosakata, baik bahasa Indonesia maupun bahasa Jerman.